Musiszmy stworzyć plik SWF o wymiarach 230x30 pikseli, potem jedno pole tekstowe o szerokości 230px, sklonowac je i dać tuż obok po prawej stronie o nazwach instancji: tekst1, oraz tekst2.

Przykład on-line:

Kod Action Script 3:

addEventListener(Event.ENTER_FRAME, poruszanie);

function poruszanie(e:Event):void {
        if (tekst1.x >= -(tekst1.width))
        tekst1.x -= 1;
        else
        tekst1.x = 0;
       
        if (tekst2.x >= 0)
        tekst2.x -= 1;
        else
        tekst2.x = tekst2.width;
       
}